<p style="text-align: center;" data-mce-style="text-align: center;" class=""><img src="https://v.xinhua-news.com/store_attachment/xcbattachfile/dspdata/2019/06/13/XxjinmC007007_20190613_CBMFN0A001.jpg" style="display:block;margin-right:auto;margin-left:auto;max-width:92%" ></img></p><p><span style="color: #337fe5;" class="editor-desc editor-img-desc" data-mce-style="color: #337fe5;">&nbsp;5月16日，在美國(guó)華盛頓，美國(guó)總統(tǒng)特朗普在白宮玫瑰花園發(fā)表講話。</span><span style="color: #337fe5;" class="editor-desc editor-img-desc" data-mce-style="color: #337fe5;">新華社/法新</span></p><p class="">新華社北京6月13日電（記者海洋）美國(guó)民主黨人掌控的國(guó)會(huì)眾議院11日通過決議，授權(quán)眾議院相關(guān)委員會(huì)向聯(lián)邦法院提起民事訴訟，迫使收到國(guó)會(huì)傳票者要么配合調(diào)查取證，要么遭起訴。</p><p class="">這一“前所未有”的“民事執(zhí)行決議”讓民主黨人更容易采取法律手段對(duì)抗總統(tǒng)唐納德·特朗普的政府，適用范圍可能超越“通俄”后續(xù)調(diào)查。</p><p class="" style="text-align: center;" data-mce-style="text-align: center;"><strong>獲授權(quán)</strong></p><p>眾議院11日以229票支持、191票反對(duì)的表決結(jié)果通過決議，讓相關(guān)委員會(huì)有權(quán)向法院申請(qǐng)強(qiáng)制執(zhí)行國(guó)會(huì)發(fā)出的傳票并起訴拒絕遵守傳票的人士。眾議院多個(gè)委員會(huì)的主席今后可以繞過眾議院全體表決，直接發(fā)起調(diào)查訴訟。</p><p>眾議院司法委員會(huì)正尋求查閱特別檢察官羅伯特·米勒所作“通俄”調(diào)查報(bào)告的未刪節(jié)版全文以及相關(guān)證據(jù)、文件和證詞。</p><p class="">路透社報(bào)道，司法委員會(huì)可以借助決議迫使先前拒絕遵守傳票的政府現(xiàn)任和前任官員出席國(guó)會(huì)聽證會(huì)或提供證據(jù)；前白宮法律顧問、“通俄”調(diào)查關(guān)鍵證人唐·麥克加恩首當(dāng)其沖。</p><p>司法委員會(huì)民主黨籍主席杰羅爾德·納德勒11日說，將“盡快”訴諸法院，迫使麥克加恩就特朗普試圖阻礙“通俄”調(diào)查作證。納德勒暗示，白宮前官員霍普·希克斯和安妮·唐納森可能是后續(xù)目標(biāo)；委員會(huì)同時(shí)希望聽取約瑟夫·亨特和里克·迪爾伯恩等其他關(guān)鍵人物的證詞。</p><p>11日決議還允許司法委員會(huì)向聯(lián)邦法官申請(qǐng)調(diào)閱“通俄”調(diào)查中聯(lián)邦大陪審團(tuán)所獲證據(jù)。聯(lián)邦大陪審團(tuán)審理內(nèi)容在4月公開的刪節(jié)版調(diào)查報(bào)告中遭隱去。</p><p>米勒的“通俄”調(diào)查報(bào)告沒有發(fā)現(xiàn)特朗普競(jìng)選團(tuán)隊(duì)成員與俄羅斯政府“串通”的證據(jù)，同時(shí)沒有就特朗普是否涉嫌妨礙司法罪作出結(jié)論。司法部長(zhǎng)威廉·巴爾在報(bào)告遞交司法部幾天后撰寫摘要，判定現(xiàn)有證據(jù)不足以讓法院認(rèn)定特朗普妨礙司法。然而，民主黨指認(rèn)巴爾扭曲調(diào)查結(jié)果，以符合特朗普利益，因而發(fā)起自主調(diào)查。</p><p style="text-align: center;" data-mce-style="text-align: center;" class=""><img src="https://v.xinhua-news.com/store_attachment/xcbattachfile/dspdata/2019/06/13/XxjinmC007007_20190613_CBMFN0A002.jpg" style="display:block;margin-right:auto;margin-left:auto;max-width:92%" ></img></p><p><span style="color: #337fe5;" class="editor-desc editor-img-desc" data-mce-style="color: #337fe5;">&nbsp;這是3月14日在美國(guó)首都華盛頓拍攝的國(guó)會(huì)山。</span><span style="color: #337fe5;" class="editor-desc editor-img-desc" data-mce-style="color: #337fe5;">新華社記者劉杰攝</span></p><p class="" style="text-align: center;" data-mce-style="text-align: center;"><strong>作他途</strong></p><p>納德勒承認(rèn)，決議“前所未有”，但國(guó)會(huì)的信息需求從來沒有遭遇政府全面阻遏。“為執(zhí)行傳票，我們必須上法庭。”巴爾和麥克加恩等人先前受白宮指示，拒絕遵守傳票。</p><p>司法委員會(huì)10日與司法部達(dá)成協(xié)議，以暫時(shí)不追究巴爾是否涉嫌藐視國(guó)會(huì)為交換，得以調(diào)閱“通俄”部分調(diào)查文件。</p><p>按照法新社的說法，這導(dǎo)致11日的決議“縮水”，不含“藐視”字眼。眾議院原定當(dāng)天就巴爾和麥克加恩是否藐視國(guó)會(huì)舉行全體表決。如果兩人遭認(rèn)定藐視國(guó)會(huì)，可能被追究刑事責(zé)任。</p><p>眾議院民主黨黨團(tuán)主席哈基姆·杰弗里斯把決議稱為“民事藐視決議”，暗示民主黨高層可能暫時(shí)不會(huì)推動(dòng)訴訟，前提是司法部繼續(xù)配合國(guó)會(huì)調(diào)查。</p><p>彭博社報(bào)道，決議著重于民事司法，說明眾議院民主黨籍議長(zhǎng)南希·佩洛西選擇以折中手法壓制黨內(nèi)彈劾特朗普的呼聲。佩洛西判定，現(xiàn)在啟動(dòng)彈劾程序?qū)γ裰鼽h不利。</p><p>另外，決議適用范圍可能超越司法委員會(huì)所作調(diào)查。監(jiān)督與改革委員會(huì)定于12日表決巴爾和商務(wù)部長(zhǎng)威爾伯·羅斯是否藐視國(guó)會(huì)，理由是兩人拒絕交出關(guān)聯(lián)2020年人口普查的政府文件。聯(lián)邦政府還拒絕配合籌款委員會(huì)調(diào)查特朗普的納稅申報(bào)單。</p><p>特朗普的財(cái)務(wù)記錄、非法移民“骨肉分離”政策乃至向沙特阿拉伯出售民用核技術(shù)都在眾議院調(diào)查范圍內(nèi)。</p>